🇺🇸 More and more people in Japan and overseas are questioning whether it is reasonable to hold the Tokyo Olympics in July, as the epidemic has yet to be contained. Whether you are for or against the event, you must admit that this French ad is very cool! It’s an amazing tribute and I love everything about it, highlighting the respect to Japanese culture and tradition through animated sumo wrestlers and ukiyo-e, mixed with a French artsy touch; That’s what we call ” la coolitude.“
You can learn more about the creative process in this video below, where the team explains in French (with French subtitles).
https://www.youtube.com/watch?v=ZdgUZrCp_aE
🇯🇵 東京五輪の開催に反対する人がどんどん増えるなか、反対賛成関わらず、このフランスの広告がカッコいいので見てもらいたいです。日本の伝統やアートへの敬意もそうですが、五輪の新しい競技をクールな絵で演出するところなど、とにかく粋な映像で何回も観たくなります🙏🏻その創作の過程などを映像制作チームがフランス語で語っていますので、興味のある方はぜひこちら↓をご覧ください。フランス語の字幕がついています。