🇺🇸 peach / 🇯🇵ピーチ (piichi) / 🇫🇷 pêche
🇺🇸 These three words meaning “peach” come all from the Latin word “(malum) persicum” which means “(apple) from Persia.” Originally there were no peaches in Antique Rome, however the emperor Trajan in the second century brought them from Persia, and that’s how they were named like that🍑
🇯🇵 ラテン語の”persicum” (ペルシア)が語源です🍑 古代ローマにはもともと桃がなかったのですが、トラヤヌス帝によって東へ帝国領土がさらに拡大されて、ローマに桃がもたらされて、”malum persicum/ペルシアの林檎”と呼ばれていました🍑
🇫🇷 Le mot « pêche » vient du latin « persicum », qui veut dire « de Perse ». À l’origine, la pêche s’appelait « malum persicum » = « pomme de Perse », car il n’y avait pas de pêches dans la Rome antique, elles venaient de Perse. C’est Trajan qui les a importées de Perse au 2ème siècle🍑