Today, a listening comprehension from the witty philosopher and moralist Jean de La Bruyère. In English, the term “moralist” usually evokes “a person who teaches or promotes morality.” This meaning exists in the French word “moraliste” too, however it also designates an author who writes about society’s customs and manners. It makes sense since “moraliste” […]
🇺🇸 For Proust’s fans, it’s a dream come true: nearly a 100 years after his death, we finally have access to the last piece of the puzzle! This newly discovered manuscript has just been published this month. The oldest version of his masterpiece “A la Recherche du temps perdu” (“In search of lost time”) has just […]
« Paris est une sorte de puits perdu. Son histoire, microcosme de l’histoire générale, épouvante par moments la réflexion. » Victor Hugo Paris (1867)📚
« Je ne sais pas si vous avez du talent. Ce que vous m’avez apporté prouve une certaine intelligence, mais n’oubliez point ceci, jeune homme, que le talent n’est qu’une longue patience. Travaillez. » Conseils de Flaubert à Maupassant (1887) 🇺🇸 A wise advice that Gustave Flaubert, one of the most talented French author, gave […]
« Je ne voudrais point qu’on me crût assez fou pour prétendre ressusciter cette morte : la Politesse. Les miracles ne sont plus de notre temps et, pour toujours, je le crains bien, la politesse est enterrée côte à côte avec notre esprit légendaire. Mais je désire au moins faire l’autopsie de cette vieille urbanité française, si […]
« Il pleure dans mon cœur Comme il pleut sur la ville, Quelle est cette langueur qui pénètre mon cœur ? » Paul Verlaine Extrait de « Romances sans paroles » (1874) 🇺🇸 ENGLISH Since I mentioned Rimbaud earlier, today I’d like to post an extract of Verlaine’s poem. Verlaine’s poems are known for their musical beauty, and have served as inspiration […]
« Les privilèges de la beauté sont immenses. Elle agit même sur ceux qui ne la constatent pas. » Jean Cocteau Les enfants terribles (1929) 🇯🇵 ジャン・コクトー、美貌の特権について。
🇺🇸 ENGLISH Interesting article in French about the « poète maudit » of the 19th century, Arthur Rimbaud. There was a petition to make him enter into the Pantheon next to Paul Verlaine, another legendary poet and former lover. However on the request of his family, Macron decided not to. Rimbaud is one of the most talented poets of […]